¿Tú le crees a los cineastas? ¡Yo tampoco!.../III (¿y a las actrices?)

¿Por qué Simón del Desierto (1965) se quedó en 45 minutos, en formato de mediometraje? Buñuel dijo alguna vez que el productor, Gustavo Alatriste, simplemente se quedó sin dinero. Otra versión es que Alatriste pensó a Simón del Desierto como parte de una cinta de dos o tres partes, cada una de ellas dirigida por un cineasta distinto. El problema es que Alatriste no convenció a nadie más y, al final de cuentas, la película terminó así, en escuetos tres cuartos de hora. En la reciente edición de Simón del Desierto de Criterion, surge una versión un tanto cuanto distinta, narrada en uno de los extras del DVD, por la mismísima Silvia Pinal. En el número más reciente de Sight and Sound (abril, 2009), Tim Lucas relata la versión de la señora Pinal de la siguiente manera:

"Buñuel always said that it ran out of funding, but here Pinal takes the blame, explaining that she had become enamoured of the 1963 Mastroianni/Loren anthology Yesterday, Today and Tomorrow, and had proposed to her husband and Buñuel that they collaborate on an omnibus of their own. Buñuel agreed, but suggested they find two other important directors to helm the other segments. His first choices, sly devil, were Fellini and Jules Dassin, who both loved the idea but preferred to work with their wives, Giulietta Masina and Melina Mercouri -as he must have known they would. Obviously amused, Buñuel suggested to Pinal that he drop out, so that her husband could direct her segment. Intending the project to be her showcase, and offended by Buñuel's lack of support, Pinal pulled the plug on the movie. The story not only has the ring of truth, it has the ring of Buñuel".