51 Muestra Internacional de Cine/VII
Al adaptar a la pantalla grande la novela Desgracia (Ed. Mondadori), del Premio Nobel 2003 J. M. Coetzee, la pareja matrimonial formada por el actor vuelto cineasta Steve Jacobs y su productora/guionista Ana Maria Monticelli, enfrentó un reto descomunal: traducir la complejidad dramática y moral del libro al lenguaje visual del cine que, por fuerza, resulta ser más prosaico.
El resultado, contra todo pronóstico, es muy satisfactorio, pues Desgracia (Disgrace, Sudáfrica-Australia, 2008), la película, transita por el mismo camino del texto de Coetzee: una ruta difícil que no ofrece atajos salvadores a sus personajes ni a los espectadores.
Estamos en Ciudad del Cabo, en la Sudáfrica del post-apartheid. El cincuentón profesor de poesía David Lurie (John Malkovich, en un papel que parece haber sido escrito para él) es obligado a renunciar a su plaza en la Universidad después de que se hiciera público su affaire sexual con una joven estudiante negra (Antoinette Engel)...
La reseña completa de Desgracia se publica hoy en la sección cultural de REFORMA.
Desgracia se exhibe hoy en la Cineteca Nacional.
El resultado, contra todo pronóstico, es muy satisfactorio, pues Desgracia (Disgrace, Sudáfrica-Australia, 2008), la película, transita por el mismo camino del texto de Coetzee: una ruta difícil que no ofrece atajos salvadores a sus personajes ni a los espectadores.
Estamos en Ciudad del Cabo, en la Sudáfrica del post-apartheid. El cincuentón profesor de poesía David Lurie (John Malkovich, en un papel que parece haber sido escrito para él) es obligado a renunciar a su plaza en la Universidad después de que se hiciera público su affaire sexual con una joven estudiante negra (Antoinette Engel)...
La reseña completa de Desgracia se publica hoy en la sección cultural de REFORMA.
Desgracia se exhibe hoy en la Cineteca Nacional.
Comentarios
¿Cuántos actores/actrices más, de alto perfil, parecen nacidos para los papeles en que son escogidos y viceversa?
"make an educated guess"
jajaja
Yo ya iba a gritar "wooohoo!" porque Luna Nueva juntó 140 millones de dólares en 3 días. 18 millones menos que The Dark Night.
Pues... Oh yes!... El año entrante y más temprano, tendremos Crepus Culo 3: Eclipse The Twilight Syndrome Continues... Y la dirección es del amigo que hizo Hard Candy... ¡Whohooooohoooooo!... Que la tercera la haga Tarantino...
No sé... Siempre me ha parecido que don Guille Arriaga lee mucho Coetzee y luego se pone a escribir sus problemas de probabilidad básica que pasa por guiones.
Eso sí, espero no hagan Esperando a los Bárbaros... La pueden desgraciar entera.
Gran tipo. Y supe que quería dirigir una de mis novelas favoritas: Sobre Héroes y Tumbas... Tiene algo con lo "latinoamericano".