tag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post7302615743947214098..comments2024-01-20T17:05:41.965-07:00Comments on Vértigo: El peor título traducido en español...Ernesto Diezmartínezhttp://www.blogger.com/profile/05285908402749706381noreply@blogger.comBlogger70125tag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-41150469521962515332009-04-11T11:45:00.000-06:002009-04-11T11:45:00.000-06:00Hijos de...Hijos de...@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-38362518004005661812009-04-11T11:23:00.000-06:002009-04-11T11:23:00.000-06:00Voto por Sanababush.Voto por Sanababush.Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-25596336007150005802009-04-11T09:14:00.000-06:002009-04-11T09:14:00.000-06:00Hijos de...Hijos de...@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-64420800532842075772009-04-10T21:42:00.000-06:002009-04-10T21:42:00.000-06:00¡Es neta!http://www.cinepolis.com.mx/cartelera/asp...¡Es neta!<BR/>http://www.cinepolis.com.mx/cartelera/asp/Muestra.asp?muestra=5813Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-33587765513694736532009-04-10T17:58:00.000-06:002009-04-10T17:58:00.000-06:00Como dijera Cervantes: ¿Es neta?Como dijera Cervantes: ¿Es neta?Joelnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-63888320306653871242009-04-10T17:08:00.000-06:002009-04-10T17:08:00.000-06:00¿Sanababush en lugar de Sanababich?¿Sanababush en lugar de Sanababich?Ernesto Diezmartínezhttps://www.blogger.com/profile/05285908402749706381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-35120481252130976752009-04-10T16:35:00.000-06:002009-04-10T16:35:00.000-06:00Ja, saben cómo le van a poner a la última película...Ja, saben cómo le van a poner a la última película de Oliver Stone? "¡Hijo de... Bush!". Qué dicen, compite para el premio?Taquero Narcosatánicohttps://www.blogger.com/profile/03171040312621183866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-14763649513229118222009-04-10T11:35:00.000-06:002009-04-10T11:35:00.000-06:00Exacto, Taquero. En el póster terminan de rematars...Exacto, Taquero. En el póster terminan de rematarse.Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-24226327529226302752009-04-09T23:50:00.000-06:002009-04-09T23:50:00.000-06:00Y también soy de los que protestan por Rewind. El ...Y también soy de los que protestan por Rewind. El poster tiene la frase "después de rec..." evidenciando su pendejada.Taquero Narcosatánicohttps://www.blogger.com/profile/03171040312621183866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-84763953676046670502009-04-09T23:49:00.000-06:002009-04-09T23:49:00.000-06:00Chale, ya me arruinaron Psicosis, cómo son.......C...Chale, ya me arruinaron Psicosis, cómo son...<BR/><BR/>....<BR/><BR/>Continuando con España, es raro que a algunas películas les pongan un título mejor que en México (No country for old men se llama No es país para viejos), y en otros casos les pongan nombres mucho peores (Die Hard es conocida por los españoles como La jungla de cristal... y sale peor con las secuelas, donde hay más bien poco cristal).Taquero Narcosatánicohttps://www.blogger.com/profile/03171040312621183866noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-41141362353926063662009-04-09T21:37:00.000-06:002009-04-09T21:37:00.000-06:00Oh... Bancazo en Los Mochis pudo llamarse Plata Qu...Oh... Bancazo en Los Mochis pudo llamarse Plata Quemada. <BR/><BR/>Sí, blasfemia para los lectores de Piglia, pero tiene muchos puntos concordantes, lo siento.@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-62632161312119445752009-04-09T10:18:00.000-06:002009-04-09T10:18:00.000-06:00Pasemos a títulos originales curiosos, chistosos, ...Pasemos a títulos originales curiosos, chistosos, malos, etc. Por cierto:<BR/>"Bancazo en Los Mochis"<BR/>---<BR/>En la misma línea que: "Snakes on a Plane".Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-52037308774273311472009-04-08T22:48:00.000-06:002009-04-08T22:48:00.000-06:00Mmmm... No sé... Soy el menos sinaloense de las pe...Mmmm... No sé... Soy el menos sinaloense de las personas que podrás encontrar... Verás: no como mariscos (me dan miedo... Mi religión dice que si no puedo ver con mis ojitos el lugar donde vive eso que me voy a comer, mejor debo dejarlo en paz)... No tomo cerveza... No voy a Maviri, Mazatlán o Altata... No me gusta la banda y no entiendo al beisbol ¿Me faltó que jamás he dado una mordida ni votado por el PRI? <BR/><BR/>Así que, no es eso. Además, ahora que lo recuerdo, soy de Culiacán... jo. Pero sólo vivo en Mochis.@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-3367273548447038512009-04-08T21:41:00.000-06:002009-04-08T21:41:00.000-06:00No, no, Joel. Bruce Willis es Juan Diego, como lo ...No, no, Joel. Bruce Willis es Juan Diego, como lo deja ver el comentario de Torres: "Se le aparece a un niño".Ernesto Diezmartínezhttps://www.blogger.com/profile/05285908402749706381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-71656697625342093372009-04-08T21:34:00.000-06:002009-04-08T21:34:00.000-06:00¡¿Qué?!!! ¡BRUCE WILLIS ES UN FANTASMA?!!!¡¿Qué?!!! ¡BRUCE WILLIS ES UN <I>FANTASMA</I>?!!!Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-24121867182275583062009-04-08T19:50:00.000-06:002009-04-08T19:50:00.000-06:00Leyendo una nota sobre la contratación del actor K...Leyendo una nota sobre la contratación del actor Kal Penn por la Casa Blanca para relaciones públicas, me entero de la siguiente joya de España:<BR/>"Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay" -> "Dos colgaos muy fumaos: Fuga de Guantánamo"<BR/><BR/>Investigando un poquito (pero sólo un poquito) más:<BR/>"Harold & Kumar Go to White Castle" -> "Dos colgaos muy fumaos"<BR/><BR/>No pueden negar que hasta éso: consistentes, sí son.Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-30953101756223295122009-04-08T19:45:00.000-06:002009-04-08T19:45:00.000-06:00Duende: como dijo la monjita, ya pa qué. Además, T...Duende: como dijo la monjita, ya pa qué. Además, Trompetilla dada ni Dios la quita.<BR/><BR/>Será casualidad, pero mis primos de Los Mochis también salieron una vez con su batea de babas diciéndole a su hermana (mi prima): está poca madre la de El Sexto sentido, ve a verla, Bruce Willis se le aparece a un niño.<BR/><BR/>¿Serán los mariscos del Maviri?José Alonso Torreshttps://www.blogger.com/profile/11663801075205400875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-1061344022830227392009-04-08T18:29:00.000-06:002009-04-08T18:29:00.000-06:00Gracias, Marquito Antonio. En la Madre Patria no c...Gracias, Marquito Antonio. En la Madre Patria no cantan mal las rancheras... o el cante jondo, en todo caso.Ernesto Diezmartínezhttps://www.blogger.com/profile/05285908402749706381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-20808145120712814702009-04-08T17:34:00.000-06:002009-04-08T17:34:00.000-06:00"¡Jo, qué noche!", que es el título que los ibéric..."¡Jo, qué noche!", que es el título que los ibéricos tuvieron a bien (o a mal) ponerle a "After Hours" (Scorsese, 1985).<BR/><BR/>Me cago en la leche, tío.<BR/><BR/>Un amigo suele bromear con lo siguiente: "Es que los gachupines seguramente contemplaron titular ´¡Su mamá era él!´ a la película ´Psycho´ (Hitchcock, 1960)"<BR/><BR/>Vaya pues en descargo de los encargados en México de buscarle títulos a las películas... sin defenderlos.<BR/><BR/>- Marquito Antonio.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-58679772706609772922009-04-08T13:47:00.000-06:002009-04-08T13:47:00.000-06:00Bueno... Va de nuevo:Gran Torino: La muerte de una...Bueno... Va de nuevo:<BR/><BR/>Gran Torino: La muerte de una leyenda.<BR/><BR/>¿Mejor?@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-36736904055207694642009-04-08T12:51:00.000-06:002009-04-08T12:51:00.000-06:00***AVISO DE SPOILER***Sí, pero la del perro que se...***AVISO DE SPOILER***<BR/>Sí, pero la del perro que se muere ya la ví...<BR/>Por cierto, está buena la foto al final de esta entrada:<BR/>http://pantallanueve.blogspot.com/2009/03/el-cartel-los-abrazos-rotos.htmlJoel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-62320266157294434442009-04-08T09:27:00.000-06:002009-04-08T09:27:00.000-06:00Chale y a nadie le interesó la de Marley & Me....Chale y a nadie le interesó la de Marley & Me. Si pasa lo mismo...@duendecallejerohttps://www.blogger.com/profile/05875065420810754103noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-22479577226799874802009-04-08T08:43:00.000-06:002009-04-08T08:43:00.000-06:00Secundo la moción: ¡PRRRRRRT!(Propongo instituir l...Secundo la moción: ¡PRRRRRRT!<BR/>(Propongo instituir la regla de<BR/> ***AVISO DE SPOILERS***)Joel Mezahttps://www.blogger.com/profile/04869413057546718975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-44472538114131533472009-04-08T07:37:00.000-06:002009-04-08T07:37:00.000-06:00Ahi te hablan, Duende...Ahi te hablan, Duende...Ernesto Diezmartínezhttps://www.blogger.com/profile/05285908402749706381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4308348095368089546.post-15278672024462886822009-04-07T22:58:00.000-06:002009-04-07T22:58:00.000-06:00Ya sé que ustedes son cinefilos a muerte pero no l...Ya sé que ustedes son cinefilos a muerte pero no la chiflen que es cantada, ya me arruinaron Gran Torino, que crean o no, iba a ir a ver mañana.<BR/><BR/>(Una cosa es que uno suponga que como buen drama lo terminará don Clint duro, duro y otra es que lo confirmen de antemano por acomedidos)<BR/><BR/>Una sonora trompetilla: Prrrrrrrr!!!!José Alonso Torreshttps://www.blogger.com/profile/11663801075205400875noreply@blogger.com